Will the Cost Center used on the Expense Report be charged with the additional tax amount? 

No, the worktags used on the Expense Report will only be charged for the reimbursement amount when the ER is paid. No additional amounts will be charged to the worktags used on the ER, and no additional costs will be incurred by the departments for these taxes.